Appunti di un giovane medico, (Miniserie Tv)

A Young Doctor's Notebook

Titolo: Appunti di un giovane medico
Titolo Originale: A Young Doctor's Notebook
Anno: 2012
Uscita doppiaggio: 2013
Genere: Doppiaggio Amatoriale / Commedia Dark / Biografico
Durata film: 22 m circa (episodio) ; (totale: 4 episodi)
Attori: Adam Godley, Jon Hamm, Daniel Radcliffe, Rosie Cavaliero, Vicki Pepperdine, Shaun Pye, Tim Steed
Serie diretta da: Alex Hardcastle, Mikhail A. Bulgakov, Shaun Pye, Mark Chappell, Alan Connor
Lingua Originale: Inglese
Trama: La miniserie è tratta da una serie di racconti brevi dello scrittore e drammaturgo russo Mikhail Bulgakov. Questa miniserie british, per ora in quattro parti ma suscettibile di un eventuale estensione, prende spunto dalla raccolta de ‘I racconti di un giovane medico’, di natura fortemente autobiografica. Bulgakov realizzò questi scritti basandosi infatti sulla propria esperienza di giovane medico di campagna, nel periodo della Rivoluzione Russa.

IMPORTANTE: Poco dopo aver finito di doppiare i primi due episodi della serie, la Sky ha acquistato i diritti sulla mini serie e di conseguenza dal 16 Maggio 2013 iniziarono ad uscire gli episodi di ''A Young Doctor's Notebook''. Per quanto la notizia ci aveva rattristati tutti (anche perchè ci eravamo affezionati al progetto), abbiamo deciso di lasciare questi due episodi aperti al pubblico invece di eliminarli (considerando la fatica e il tempo che abbiamo impiegato per doppiarli).

Sottotitoli presi da: Italian Subs Addicted
Montaggio di: Zerato & Ryan

Hanno Doppiato:

Dr. Vladimir Bomgard Vecchio: Fabio Barcaroli
Dr. Vladimir Bomgard Giovane: Ryan
Feldsher: Zerato
Pelageya: Fefechan, Kika Silverberg
Anna: Saru Mimiwara
Comparse: Niko Shinigami, Danyx, Pan Rayuki, Zenfer, Spike Joss, OsakiNana87



STREAMING:
Episodio 1: Vimeo
Episodio 2: Vimeo

DOWNLOAD:
Episodio 1: Mega

Screenshot:


Edited by Zerato E8 - 29/11/2013, 17:01